Monday, June 22, 2009

Praises from Italy


Recently I received some great feedback from Leonardo Dalessandri - Italian D.O.P./Editor/Director and wanted to share. Below is the Italian version and then a roughly translated English version. It's great to hear from individuals that use our products from all over the world and this is a great example;

"La qualità delle riprese è senza dubbio uno dei fattori più importanti a concorrere nella buona riuscita di un film.

Il mio amore per la fotografia è nato con il tempo... l'avanzare della tecnologia mi ha aiutato molto a migliorarmi ed a migliorare anche il mio gusto.

Sembra semplice ma la scelta dei prodotti da utilizzare è il primo passo verso il nostro obbiettivo finale. Bisogna provare numerose videocamere per poter alla fine sceglierne una. Io ho optato per la Sony PMW EX1 dopo aver usato anche una Panasonic AG-HVX 200 e altre della fascia inferiore come la Canon XH A1.

Inoltre c'è chi, come me, si è innamorato degli adattatori 35mm che ci danno una profondità di campo più "cinematografica"... anche li la scelta è difficile ma alla fine mi diverto a usarne diversi: dal Letus al Brevis... all' SGpro e Blade ma anche il mini35 e Cinemek ecc..

Nel mio ultimo cortometraggio "I Benpensanti" ho usato un corredo di ottiche nikon (dal grandangolare 14mm 2.8 allo zoom 70-200 2.8 al fisso 50mm 1.2) insieme al Letus Extreme e la EX1.. sono rimasto molto soddisfatto degli accessori della Zacuto.. a partire dal supporto che trovo solido,ergonomico e ben costruito per finire con il follow focus che mi ha consentito di dare vita a passaggi focali molto interessanti e ben calibrati... un vero gioiello e un'efficacia disarmante che, insieme a tutti gli altri accessori della Zacuto non potrà mancare nelle mie produzioni future."



And now for the rough translation.

One of the most important things that make a good movie is the shot quality. My love for photography grew over time and with advancing technology I continued to improve my talent.

It seems easy, but choosing the right product to use is the first step to the final outcome. One must try lots of cameras before making a final choice. I finally decided on the Sony PMW EX1 after using a Panasonic AG-HVX 200 and Canon XH-A1.

Otherwise someone like me falls in love with 35mm adaptors that give a more cinematographic DOF ...In this decision as well the choice is not so easy, but finally I enjoyed using different kinds: from Letus to Brevis...to SGpro to Blade, but also the mini 35 and Cinemek.

In my last movie "i benpensanti" I used a set of Nikon's lenses (14mm 2.8; 70-200 2.8; 50mm 1.2). I also used a Letus Extreme and my EX1. I've been really satisfied with Zacuto's accessories. The support is stable, ergonomic and well built. The Zacuto Follow Focus gave me the opportunity to give life to very interesting focal steps. A great instrument for me, I will surely use it in my next works.


0 comments:

Blog Widget by LinkWithin